µh©w«ä®¦

³\¤@·s

¤@¦V¥H¤£¨Ì¿àÂåÀøºÖ§Q¨î«×¦Óªgªg¦Û³ßªº§Ú¡A´X¶g«e«o³Q±ÏÅ@¨®¤@°}©I¼S¡A°e¶i¤F«æ¶E«Ç¡C§Ú±q¥¼®Æ·Q¨ì¡A·í²ö¦Wªº¼@µhŧ¨Ó¡A§Úªº·N§Ó¡B§Úªº±`ÃÑ¡A³s¦P§Úªº¦Û«î¥þµM¥¢ÆF¡A¥uÅ¥±o§ÚÆF¦b©I¨D¡G¡u¤Ñ¤÷°Ú¡A§A¦b­þ¸Ì¡I¨D§A¼¦¼§§Úªº¤£³ô©M³n®z¡A¥Î§A¤j¯àªº¤â±Ï§Ú²æÂ÷²´«eªº¶Â·t¡A¨D§AÂåªv¡A¨D§A±a»â¡K¡K¡C¡v

ë§i¹L«á¡A§Ú¦pÄÀ­«­t¯ë¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°§Ú¥ß§Y·P¨ì¯«»P§Ú¦P¦b¡AÍ¢¥Î·O·R»P¦öÅ@§¹¥þ±µ¯Ç§Ú¡A¦p¦P¤÷¥À¦bÂÚ¶\¾Ç¨Bªº«Ä¤l­±«e¦ù¥XÂùÁu¤@¯ë¡AÅý§Ú¦b¾a¦Û¤v©è§Ü¯fµh¥¢±Ñ®É·P¨ìªº®£Äß©MÅå´q¹y®É®ø´²¤F¡C¾¨ºÞ³o®É¯kµh»P¹Ã¦R¨Ì¸v­h¡A§Ú¤]¤£´±ªÖ©wÂå¥Í¬O§_¯à°µ¥X·Ç½T¤Î®Éªº¶EÂ_¡A§ó¤£ª¾³o¯fµhªºµ²ªG·|¬O¦p¦ó¡AµM¦Ó§Úª¾¹D¯«¬O«H¹êªº¡A¦³Í¢ªº¤j·R»P¤j¯àªº«OÅ@¡A§Úªº¾á¼~³£¬O¦h¾l¡A²¦³º¸U¨Æ³£´x´¤¦b¯«ªº¤â¤¤¡C

¦ý¬O¬°¤°»ò¯«¤¹³\³o¯fµh¦¹®É¦¹¦a¨Óŧ¡H§Ú¤@®É¤]·d¤£©ú¥Õ¡A¥u°O±o¡u§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡v¡]ù¤K28¡^¡C²{¦b·Q¨Ó¡A³o³õ¯f¹ê¦b©ó§ÚÆF¦³¯q¡A¥B»t¯q­ê²L¡C

¥­¦wªº½T¾Ú
½ö¦b«æ¶E«Çªº§É¤W¡A§Ú¦^¾Ð°_¯«¦b§ÚÁ٧ܩÚÍ¢®É¡A´N¤@¨B¤@¨B¦a±a»â§Ú¨«ªñÍ¢¡A¤SÅý·R¤l¬°§Ú¦Ó¦º¡A¨Ï§Ú±q¸o»P¦º¤¤±o¬@±Ï¡A¤£¸T²`²`·PÁÂ¥D³o¼Ë·R§Ú¡A¦A¦¸¨M©w§â§ÚªºÆF¥æ¦bÍ¢¤â¸Ì¡A¦Ü©ó¨­Åé«h¯dµ¹Âå¥Í³B¸m¡C¦¹«áªº«Üªø®É¶¡¸Ì¡A§Úª¾¹D¦Û¤v³£¦b©üºÎ¡A©üºÎ¦b¥D½çªº¥­¦w¸Ì¡C

»X¥D±a»â¡AÂå¥Íªº¶EÂ_»PªvÀø³£¤Î®É¥B¶¶§Q¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥D©ñ¦b§Ú¤ß¸Ìªº¥­¦w¡A©l²×¤£´¿Â÷¶}¹L§Ú¡C·í§Úªº¤â¸}³Q¡u¤­ªá¤j¸j¡v¦æ±N¶i¦æ¤â³N®É¡A¯«Åý§ÚÁÙ¯à»PÂå¥Í¡BÅ@¤h½Í¯º­·¥Í¡CÅ¥»¡Âå¥Í¥X¤F¤â³N«Ç«á¹ï§Ú¥ý¥Í»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u§A¤Ó¤Ó¯u¬O«i´±¡I¡v¥ý¥Í«h¦^µª¡G¡u¥u¦]¦o§â¦Û¤v°U¥Iµ¹¤F¯«¡C¡v

¥H«e¡A§ÚÁö±q¥¼¸g¾ú¹L¤j©ó«ó®çÅé¤Á°£ªº¤â³N¡A«oª¾¹D¤j¤â³N¤§«á´X¤Ñªº¯kµh¬O«ÜÃø­@ªº¡A©Ò¥H³N«e§Ú¨D¯«½ç§Ú¤O¶q¡AÅý§Ú¦b¯kµh­±«e¤]¯àºaģ͢¡C¤â³N«á»X¯««O¦u¡A§Ú¬Æ¦Ü³s¤T«×¥H¤Wªº¯kµh³£¨S¦³·P¨ü¹L¡C­ì¥H¬°Å@¤h¦b¦Q²~¤¤¥Î¤F«Ü¦h¤îµhÃÄ¡A¥¼®ÆÅ@¤h»¡°£¥h¤@ºØ¤îµh§¤¾¯¥~¡A¦o­Ì¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¬°§Ú¥Î¥ô¦ó¤îµhÃÄ¡FÁÙÀ¸ºÙ§Ú¹³¬O¡uChristian martyr¡v¡]®î¹D°ò·þ®{¡Ð¡Ð¤j·§¬O¦]¨£¨ì§Ú¦b§É¤WÂsÄý¤@¥»°ò·þ±Ð²¥v§a¡^¡C

¦Ó¥B«e¤@¤Ñ±ß¤W°Ê¹L¤â³N«á¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W§Ú¤w¸g±aµÛ¥|±øºÞ¤l¦b¨«´Y¤¤º©¹C¤F¡C­t³d·Ó®Æ§ÚªºÅ@¤h³s³s¦V§Ú½Ý¤j©æ«ü¡C¨ä¹ê¡A¦o­Ì­þùؾå±o¡A§Ú¥»¤£¹L¬O°¦¥~±j¤¤°®ªº¡u¯È¦Ñªê¡v¡A¯kµh§â§ÚÀ»­Ë¥þ¤£¶O¤O¡F¦ý¯«¬O¨º¼Ë·O·R¡B«H¹ê¡B¦³¯à¤O¡A©ÔµÛÍ¢ªº¤â¡A§Ú¤~¯à¨«¹L¦º½®«Õ¨¦¦Ó¤£¦A¼~Åå¡C

¤j·Rªº¶Éª`
Åý§Ú¥[­¿·PÁ¯«ªº¬O¡A¦b§Ú¥Í¯f´Á¶¡¡AÍ¢¤£¦ý¥HÍ¢ªº¦P¦b½ç§Ú¥­¦w¡A¨Ï§Ú±o¥H¦b¯fµh­±«e±o³Ó¦³¾l¡A¥BÂǵۧکP¾Dªº¤H¡A±NÍ¢Âײ±ªº¤j·R¶Éª`¤U¨Ó¡C

¦b³o¨Ç¼½Åx·Rªº¤H¤¤¡A­º¥ý´N¬O§Ú¥ý¥Í¡C¥L¬°§Ú«æ¡B¬°§Ú¼~¡A¨C¤Ñ¤U¯Z´N¥^¥^»°¨ìÂå°|¨Ó¬Ý§Ú¡A±·µÛÂAªá¡B§Ú·RŪªº®Ñ¡B§Ú³ßÅwªº¦Y­¹¡A§ó¦³¥LÃö·Rªº¤ß¡C¥L°í«HÂû´ö¯à§U§Ú±d´_¡A³º¤Ñ¤Ñ¿L¤@ÒÜ¡A¦Ü¤µ¤£½ù¡C

±Ð·|ªº§Ì¥S©n©fÅ¥»¡§Ú¥Í¯f¦í°|¡A§ó¬O¤Á¤Á¬°§Ú¬èë¡B¥´¹q¸Ü°Ý¦w¡C¾¨ºÞ§Ú©M¥ý¥Í¤OÄU¤j®a¤£¥²¶]¨Ó¡Aªª®v©M¤£¤Ö§Ì¥S©n©f¤´µM¤£Ãã¸ô»·¡A¦b¦Ê¦£¤¤´¤ºò¦a¹Ï¹³±´ÀI¯ëºN¨ì¦ì©ó¥Õ¥ÛÂíªºÂå°|¤Î§Ú­Ìªº¦í©Ò¨Ó±´±æ¡AÅý§Ú¹ê¦bı±o¡A§Ú³o®Á¤F¤@¤MªºªÏÅé¦Û¤v¤£Ä±±o«Üµh¡A­Ë¬Oµh·Ù¤F²³ªÏÅ骺¤ß¡C¦ýÄ@§Ú¦b¯fºf¤WºÉ¨Éªº¥D·R¡A¤]¯à»P¤j®a¦P¨É¡A³o¼Ë¤~³Ì¯à¦^³ø§Ì¥S©n©fªº·R·N¡C

¯«ªº¤j·RÁÙ³z¹L§Ú­Ì¦í©Ò¤½´J¸Ìªº¦Ñ¤H®a¥H¤ÎÂå°|¸ÌªºÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B¯f¤Í­Ì¼åÄé¤U¨Ó¡C¤@®É¶¡¡A°Ý­Ô¥d¹³³·¤ù­¸¨Ó¡AÂAªáº¡Âiº¡¦a¡A·ÓÅU¹L§Úªº´X¦ìÅ@¤h«á¨ÓÁö¤w½ü­È¨ì¨ä¥L¯f©Ð¡A¤´¤£®É¨Ó¬Ý±æ§Ú¡C¨N¯D¦b¯«ºB´nªº·R©Ò±a¨Óªº¥­¦w¡B³ß¼Ö¤¤¡A®É±`Åý§Ú§Ñ°O¤F¯fµhªº¦s¦b©MÀù¯gªº«Â¯Ù¡A©Î³\³o¥¿¬O¯«Ä@·NÅý§Ú¦b¯f§É¤W¾Ç¨ìªº¥\½Ò¢w¢w¥Í¬¡¤¤µL½×¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡A¯«ªº¯¬ºÖ¥¿Ä­§t¨ä¤¤¡A¥¦ªº¯à¤O»·»·³Ó¹LÄÝ¥@ªº­WÃø¡C

­WÃø¤¤ªº¯¬ºÖ
·íÂå¥Í§i¶D§Ú¤â³N¤Á°£ªº¬OÀù¸~ªº®É­Ô¡A§Ú¤ß¸Ì§ó¬O¤£¦í¦a·PÁ¯«¡G©¯¦nÀù¸~¥Íªø¦b²Ó¤pªº¿é§¿ºÞ¤W¡Aµy¦³µo®i´N¨Ï±o¯gª¬¤jµo¡F§_«h©µ»~¤F¶EÂ_¤Î¤â³N¡A°Z¤£¬OÅý¨Æ±¡§ó½ÆÂø¡H³o®É§Ú¤~©ú¥Õ·íªìªº¼@µhÁöµM¥i©È¡A¨ä¤¤«oº¡¦³¯«ªº²²ÅU¡C

¦AªÌ¡A·PÁ¯«¥Î³o¥ó¨Æ´£¿ô§Ú¡A§Ú­Ì¤µ¥@ªº¥Í©R¬O¦óµ¥³n®z©Mµu«P¡A¬°³o¥²¦´Ãaªº¦×Åé¦Ó¦£¸L¬O¦h»òµê¦k¡C¥¿¦p¸Ö½g§@ªÌ©Ò·P¹Äªº¨º¼Ë¡G¡u§Ú¤@¥Íªº¦~¼Æ¡A¦b§A­±«e¦p¦PµL¦³¡C¡K¡K¥D°Ú¡A¦p¤µ§Ú¨D¤°»ò©O¡H§Úªº«ü±æ¦b¥G§A¡I¡v¡]¸Ö¤T¤E5-7¡^¡A§Ú©Ò¨Dªº«h¬O¯«Ä~Äò½ç§Ú¤O¶q¡AÅý§Ú³o³n®z¦Ó¨õ·Lªº¥Í©R¤´¯à¬°Í¢©Ò¥Î¡Aµ¥¨ì±N¨Ó¨£¥D­±®É¡A¥D¯à¦]§Ú¬O´Êµ²ªG¤lªº¸²µå¾ð¦Ó³ß®®¡C

³o¦¸¦]¯f©Ò±oªº¥t¤@­ÓºÖ¤À¬O¥ð¾i¤¤±o¥H¦b´X¥»¦n®Ñ¤¤Åó³Ó¡A±q¾ú¥vªº¡u¼s¨¤Ãè¡v¸Ìªì¿s¯«¦b­WÃø¤¤ªº¯¬ºÖ¡C­WÃøªº¾ú¥vÁö¤w¤[»·¡A¦Û±q©l¯ª­I«q¤W«Ò¥H¨Ó¡A­WÃø´N±q¥¼»·Â÷¹L¤HÃþ¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ìªº¯«±q¨Ó´N¬O­Ó¤j¤âµ§ªºÃÀ³N®a¡AÍ¢Á`¬OÅý¦Û¤vªººaÄ£¦b¶Â·tªºÅ¨¦«¤U§ó¥[¹Ü¥Ø¡C±q¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WªººG¦º¡A¯«¦¨´N¤FÍ¢¹ï©Ò¦³«HªÌªº±Ï®¦¡F±q¾ú¥v¤W¸o´c¶Õ¤O¹ï°ò·þ®{¦h¤Ö¦¸¦å¸{¤j¹G­¢¤¤¡A¯«¤£¦ý¿³°_¤F½AÀöªº°ò·þ±Ð¤å©ú¡A¥B¨ÏÍ¢¬@±ÏªººÖ­µ¶Ç¨ì¤F¦a·¥¡C°ò·þ­°¥Í¨â¤d¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¥@¬É¤w¦³¥eÁ`¤H¤f¤T¤À¤§¤@ªº¤HºÙ¦Û¤w¬°°ò·þ®{¡C¯u¥¿¬O¡uÅ]°ª¤@¤Ø¡A¹D°ª¤@¤V¡v¡I

¥¿¦]°í«H¯«ªº¤j¯à»PºaÄ£©w¯à³Ó¹L¸o´cÅv¶Õ¡A¦h¤Öª¾¦W©Î¤£ª¾¦Wªº°ò·þ®{¬°¤F¯«ªº¦®·N¡A±o¥H­±¹ï­WÃø¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¬Û¬M¤§¤U¡A§Ú¹ê¦b¬°¦Û¤v®É±`¥Í¬¡¦b¤p«Hªº³n®z¤§¤¤¦Ó²ÛºF¡A¥Ñ¦¹§ó¥[·P©À¯«¦b§Ú¥Í¯f¾i¯f´Á¶¡ªº±a»â¡C­Y¤£¬O¦Y¤FÂI­WÀY¡A§Ú©Î³\¤£¯à³o¼Ë²`¦aÅé·|¨ì¯«¹ï§Ú­Ìªº·RµL®É¤£»P§Ú­Ì¦P¦b¡F­Y¤£¬OÀù¸~ªºÄµ§i¡A§Ú©Î³\·|±`±`¿ù§â¤µ¥Í·í¥Ã¥Í¡F¤£¤F¸Ñ¤@ÂI°ò·þ±Ðªº¾ú¥v¡A§Ú§ó¦³¥i¯à¦b¤µ«áªº´Â¸t¸ô¤W¦]¤p«H¦ÓµSºÃ±r«Þ¡C

§Ú·Q¡A¯«¤§¤¹³\­WÃø¦¹®É¦¹¨è¸¨¦b§Úªº¨­¤W¡A¬O¦]¬°§Ú»Ý­n¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¯à©M¯«ªº¤j¯à¡A±q¦ÓÁ¾¨õ¤v¤ß¡A¤@¤ß¥õ±æ¤Ñ¤÷¤W«Ò¡C¶ø¥j´µ¤B©Ò¨¥¡u§A¡]¯«¡^±NÄÐÆQ©ñ¦b§Ú­Ì¤f¤¤¡A¬O¬°Åý§Ú­Ì´÷¨D§A¡v¡A¹D¥X¤F¤Ñ¤÷¦b­WÃø¤¤¹ïÍ¢¨à¤kªº¯¬ºÖ©M¬ü·N¡C±q¯«¨Ï§Ú³vº¥»{ÃÑÍ¢¥H¤Î«H¥D¤@¦~¦h¨Ó¯«¹ï§Ú­Ìªº±a»â¤¤¡A§ÚÅéÅç¨ì¡A¤Ñ¤÷¹ï§Ú­Ì³Ì¤jªº¯¬ºÖ¡A²ö¹L©ó½ç§Ú­Ì¤@Áû´÷¼}Í¢ªº¤ß¡C´÷¼}ªº¤ßÅX¨Ï§Ú­Ì½ñ¤W´Â¸t¤§¸ô¡A±q¦¹¥H«á¤£¦A§@¥@¤WÄƹsªº´Ý¸­¡A«o¦³¦pÂ÷©¶¤§½b¡A­¸¦V¥Ã«í¡C

§@ªÌ¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A¤E¤»¦~¨Ó¥[¡A¤E¤E¦~´_¬¡¸`¦b«H¤Í°ó¨ü¬~Âk¥D¡A¨Ã°Ñ»P±Ð·|¤§¤å¦r»P©Û«Ýµ¥¨Æ©^¡C

¦^°ó¥ZÁ`¥Ø¿ý    ¦^­º­¶     ¦^²Ä 8 ´Á¥Ø¿ý