·R¡GÄÇ®¤¹L¥Ç

¨» ¬P

¥D­C¿q´¿»¡¡G¡u§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡F§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡A§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v¡]¬ù¤Q¤T34-35¡^¡C³o¬q¸Ü¬O¥D­C¿q§Y±N³Qªù®{µS¤j©Ò½æ¡B³Q°v¤Q¦r¬[¤§«e»¡ªº¡C¨C¦¸Åª³o¬q¸g¤å¡A§Ú©TµMÅé·|¨ì¥D­C¿qªº·RªøÁï°ª²`¡A«oÁ`¤]¤£¯à§¹¥þ©ú¥Õ¡G¬°¤°»òÍ¢¦bÂ÷¥@«e¤£Á¿§Oªº§ó­«­nªº±Ð°V¡A¦Ó­n¥s¤H©¼¦¹¬Û·R©O¡Hª½¨ì§Ú¦Û¤v¸g¾ú¤F¤@¬q¥Í©R¤¤ªº«Õ¨¦¡A¤~¹ïÍ¢ªº¤ß·Nµy¦³»â²¤¡C

§Ú±q¤pªº¥Í¬¡­I´º©M¤å¤Æª^³òâÀ³³¥X§Ú¯S§O­«¸q®ðªº­Ó©Ê¡C³o¼Ëªº­Ó©Ê¨Ï§Ú¥i¥H¬°¤FªB¤Í¨â¦Ø´¡¤M¡AµM¦Ó¤@¥¹³Q¥X½æ¡A§Úªº¤ÏÀ³¤]¯S§O±j¯P¡A¥»¨Óªº¥M¸q«L±¡Åܦ¨ÞÝÖ°¥²³øªº¦å®ð¡C§Úª¾¹D¦Û¤vÁöµM¨ü¬~¤F¡A¦ýÁÙ¼ç¥ñµÛ¤Hªº¸o©Ê¡AÅ]°­¼»¥¹´N§Q¥Î§ÚùØ­±¤ÑµMªº¦å®ð¡B¸o©Ê¨Ó»¤´b§Ú¡C­n¤£¬O¦³¥Dªº¸Ü»y¦b§Ú¤ß¤¤¡A®£©È¤µ¤Ñ¤w¸g¤£³ô³]·Q¤F¡C

¦³´X­ÓªB¤Í§i¶D§Ú¡A¬Y¤H¦b­I«á¹ï§Ú´c»y¤¤¶Ë¡C­èÅ¥¨ìªº®É­Ô§ÚÁÙ¤£«H¡Aı±o³o¤H¤£¥i¯à¬O³o¼Ëªº¡A¦]µÛ§Ú¦³®¦©ó¥L¡F´Nºâ¥L¯uªº¹ï§Ú¦³·N¨£¡A§Ú¤]¬Û«H¥L·|·í­±¨Ó¹ï§Ú»¡¡C¦ý¸g¹Lªø®É´ÁªºÆ[¹î¡Aµo²{³o¤H©l²×·íµÛ§Úªº­±½×Â_¨ä¥L¤H¡A¦A¥©§®¦a§Q¥Î»y¨¥§Þ¥©¡A§â§ÚµL¤ßªº¨¥¦æ¥[¥HÂ_³¹¨ú¸q¡A¨ì§O¤H­±«e½×Â_§Ú¡C·í§Ú¤@¦A¦aµo²{³o¤H­I«á¹ï§Ú¶i¦æ½ÚÁ½¡B¤¤¶Ë¡B»z³´¡B´²µo«V°d§Ú¤H®æªº¨¥½×®É¡A§Ú¦³¤@ºØ³Q´ÛÄF¡Bª±§Ë¡B§Q¥Îªº±j¯P·Pı¡A²`²`¦a·P¨ü¨ì¤@­Ó¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¤H®æ³Q½î½ñ³Q¿äÆnªº¼««ã¡C³o¥ó¨Æ¦p¦P·íÀY¤@´Î¡A±N§Ú¥´­Ë¡C¨º¤@¬q®É¶¡©Ò¨üªººë¯«³Ð¶Ë¡A¨Ï§ÚªºÆF©R­°¨ì¤F³Ì§CÂI¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡´X¥G¤@ÂIÆF©R³£¤£¦s¦b¤F¡C¦Ó¥B¦³¤@°}¤l§Úªº¸£®üùئѬO«_¥X¯î­ð¥i©Èªº©ÀÀY¡A­n¶i¦æ¤ÏÀ»»P³ø´_¡C¨º´X¤Ñ´X©]¡A§Ú¹ý©]Ãø¯v¡A¤u§@¤]µLªk¶°¤¤ª`·N¤O¡A¤@ª½¦b¸oªº©ÀÀY¤¤±Ã¤ã¡C

«á¨Ó±¡§Îµo®i¨ì¦³¤@¦¸¶}¨®¥hªB¤Í®aªº¸ô¤W¡A¦]µÛ¸£¤lùض뺡¸o´cªº©ÀÀY©M¦UºØªº­W¬r¡A¨Ï§ÚµLªk¶°¤¤ª`·N¤O¡A¯«´¼¤£²M¡Aµøı¤]¼Ò¼Ò½k½kªº¡A¨®¤l¦b¸ô¤W¥ª¥k·n®Ì¡C¾ÌµÛ¥»¯à§Ú·NÃѨì¦A³o¼Ë¤U¥h¡A°¨¤W·|¦³µo¥Í¨®º×ªº¥i¯à¡A¦ý§Ú¹ê¦bµL¯à¬°¤O¡C¸o´cªº©ÀÀYÀHµÛ·n®Ìªº¨®¤l¿¢Â¶¦b§Úªº¸£¤lùØ¡A§Ú·Q«÷©RÂ\²æ¡A¦ý¤w¸gµLªk±±¨î³oºØ§½­±¡C´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A§Ú·Q¨ì¤F¯«¡A§Ú¶}©l¦b¤ß©³¦V¥Dµo¥X©I¨D¡A¨D¯«³j§K§Ú¤ß«ä·N©À¤¤ªº¸o¡A¤]Àµ¨D¯«¬@±Ï§Ú²æÂ÷¼»¥¹ªº®¹¸j¡A±Ï§Ú²æÂ÷¥û´c¡C·PÁÂ¥D¡A¦b³o¦MÀIªº¤@¨è¡A¯«½ç¤Uªº¸tÆF¥ß¨è¶}©l¤u§@¡A¦«µÛ§Úªº¨­¤ß¨Ï§Úªº¯«´¼°¨¤W²M¿ô¹L¨Ó¡A¤ßùئpÄÀ­«­t¡C§Ú´¤ºò¤F¤è¦V½L¡A«e­±ªº¹D¸ô¬Ý¦ü¨ÌµM¡A¦ý§Ú«D±`²M·¡¡A§Ú²æÂ÷¸oªºÁÒ¨î¤F¡C

·í±ß§Ú°µ¤F¤@­Ó¥i»¡¬O¦¹¥Í¥H¨Ó«D±`©_§®ªº¹Ú¡A³o­Ó¹Ú¨Ï§Ú§ó¥[©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C¹Ú¤¤¬G¨Æªº¥DÃD·§¬A¨Ó»¡¬O¤@¥y¸t¸g¤¤ªº¸Ü»y ¡u¥Ó­Þ¦b§Ú¡A§Ú¥²³øÀ³¡v¡]ù ¤Q¤G19¡^¡C¯«Âǵ۳o¥y¸Ü¨Ï§Úäê¿ô¡A¤]¨Ï§Ú³Q¸o©À¥Rº¡ªº¤ß¤Q¤À®£Äß¾Ô¹¸¡C§Ú±q¹Ú¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¤@¤U¤l·NÃѨì¥D®É¨è¦b§Ú¨­®Ç¡A¦bªª¾iµÛÍ¢ªº¦Ï¡A¥B¤£Åý¤@°¦¦Ï¥á¥¢¡C¦b³o¤@¨è¡A§Ú¤]²`¨è¦a»{ÃѨì¦Û¤vªº¸o©Ê¬O¦h»ò¦aÄY­«¡C¥D¬O¸t¼ä¡B¤½¸q¡B·O·Rªº¥D¡A³o¥y¸Ü¤@ÂI¤£°²¡A§Ú­Ì¤@¤Áªº¤ß«ä·N©ÀÍ¢³£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¥Í©Rªº¨C®É¨C¨è³£¦b¯«ªº´xºÞ¤¤¡C§Ú±q§É¤W§¤°_¡A±¡¤£¦Û¸T¦a²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡A¤@¤Áºq¹|Æg¬üÂk©ó§Úªº¥D§Úªº¯«¡I¡v§Úªº¤º¤ß²×©ó±q­W¬r«è«ë¤¤³Q¹ý©³ÄÀ©ñ¥X¨Ó¤F¡A§Ú«HªA¦a±N³o¾ã¥ó¨Æ¥æ°Uµ¹¤Ñ¤÷¡A¦A¤]¤£¦V¨º­Ó»W·N¶CôÕ§Úªº¤HÃh«è¤F¡C

³o¥ó¨Æ±¡¥H«á¡A§Ú¹ï¯«ªº»{Ãѳvº¥´£°ª¡AÆF©R¤]ªø¶i¤F¡C§Ú²`²`¦a»{ÃѨì¡A°ò·þ®{Áö¤w»X®¦¡B®¬§ï¡B­«¥Í¡BºÙ¸q¡A¦ý­n¨«¸òÀH¥Dªº¡u¦¨¸t¡v¤§¸ô«o¤£¬O¨º»ò®e©ö¡C°ò·þ®{¬O¤H¡A¦Ó¤H³£¬O¦³¸o©Êªº¡A§Ú¦P¼Ë¤]¬O¦³¸oªº¡CÁöµM§Ú­Ì¤w¸g¨ü¬~¤F¡A¦ý¬O¤º¦b¥Í©Rªº§ïÅܵ´¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¯à§¹¦¨ªº¡A¦b¥D¦A¨Ó¤§«e¡A¬¡¦b¥@¤Wªº§Ú­Ì¦h¦h¤Ö¤Ö³£·|¦³«ä·Q¤W¡B¦æ°Ê¤W¡B¨¥»y¤Wªº°Ê·n¡A°¾Â÷¤F·Rªº¯u¿Í¡A¯S§O¬O¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº¤£¹ï¡C²{¦b¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¥DÂ÷¥@«eªº¨º¥y¸Ü¡AÍ¢Åý§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A¤£¶È¬O·R§Ú­ÌÄ@·N·Rªº¤H¡A§ó¬O­n·R©Ò¦³ªº¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¡u­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡v¡]¤Ó¤­44¡^¡C¥D¬O¨º»ò¦a·R§Ú¡A¦pªG§Ú·R¥D¡A´NÀ³·í·R¤H¡A´NÀ³·íÁŹF¤j«×¦a¹ï«Ý¤H¡A´NÀ³·í¬¡¥X¥Dªº¼Ë¤l¨Ó¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où©Ò»¡¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡v¡]ªL«á¤­17¡^¡A§@¬°·s³yªº¤H¡A§Ú¹ï¦Û¤v¥H«eªº¥®¸X»P¦å®ð·P¨ì¥i¯º¡Fäê¿ô¥H«á¡A§Ú¹ï¯«ªº«H¤ß©M­Ê¾a¤]³vº¥¥[±j¡A³o¨Ç³£À°§U§Ú¦b¥Í¬¡¤¤§ó¦h§ó¦n¦aÅé¶K¡BÃö¤ß¡B·RÅ@¤H¡A¦P®É¤]§ó¥[²z¸Ñ§O¤H¡AÄÇ®¤¥L­Ìªº¹L¿ù¡C

°_ªì³Ð³y§Ú­Ì®É¡A¯«´N·R§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì¦³¸o¥BÄ~ÄòªuµÛ¸o¨«¤U¥h®É¡AÍ¢¤´µM·R§Ú­Ì¡A¨Ã®tÍ¢ªº¿W¥Í¤l¹D¦¨¦×¨­¨ÓÅã¥Ü³o·R¡A¥B¬@±Ï§Ú­ÌªºÆF»î¡C³Ì«á¥D­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ìªºªº¸o³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥ÎÄ_¦å¬°«HÍ¢ªº¤H¥´¶}¤F¥h¤Ñ°êªºªù¡C²`¨è¦a»{ÃѤQ¦r¬[¡A¬O§Ú­Ì°lÀH¥D­C¿q°ò·þ·Rªº°ò¦©M¥XµoÂI¡C·R--´N¬O·R¯«¡B·R©Ò¦³ªº¤H¡C¾aµÛ­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¹üÅ㪺·R¡A¾a¸tÆFªºÀ°§U©M¤Þ¾É¡A§Ú­Ì¤~¦³¯à¤O¥h¸òÀHÍ¢¡A¨«Í¢¬°§Ú­Ì¦w±Æªº¹D¸ô¡C§Ú·Q¨ì¥D¦b¥@®É¡AÍ¢©Ò¨üªºÃ@¥´¡B°d½|¡B´ÛÕæ¡A¬Æ¦Ü°v¤W¤Q¦r¬[¡AÍ¢ÁÙ¹L¤â¶Ü¡HÍ¢¬O§_¤]­n¥H«è³ø«è¡H¨S¦³¡AÍ¢¥u¬O©Ó¨ü¡A¿W¦Û¤@¤H¨«¦V¥[²¤¤s¡C¤]³\¦b¤H¬Ý¨Ó¡AÍ¢¬O©t¿W·MÄøªº¡A¦ý¤£¬O¡A¦]µÛÍ¢¦³·R¡A¦³¼¦¼§¡AÍ¢¤]¥¿¬O·R¥»¨­¡C­C¿q°ò·þ¥H¤j¯à¤j·R¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¡A¤S²`ª¾§Ú­Ì¤Hªº·R¦³­­¦Ó³n®z¡A©Ò¥HÍ¢±Ð¾É§Ú­Ì±q¤ß¸ÌÄ@·N¹³Í¢¨º¼Ë¥h¦æ¡CÍ¢´¿»¡¡G¡u§A­Ì¤£ÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²¤£ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡C¡v¡]¤Ó¤»15¡^¡F¡u§A­Ì¤£­n©w¤Hªº¸o¡A´N¤£³Q©w¸o¡F§A­Ì­nÄÇ®¤¤H¡A´N¥²»XÄÇ®¤¡C¡v¡]¥i¤»37¡^¡C¦pªG§Ú¤£¿í¦u¥DÃö©ó·R¤Î¼e®¤ªº»|©R¡A¦Ó¥u¬O°µ¨ìªí­±¤Wªº®¬§ï©M²z½×¤Wªº¬Û«H¡A¨º´N¬O¤´¦b¶Â·t¤¤¦æ¤F¡C

§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O­C¿q°ò·þ©Ò½ç¡AÍ¢¥H¥Í©R©MÄ_¦åÅã¥Ü¤F·Rªº¯u²z¡A³Ð³y¥H¡u·R¡vªº°¶¤j¤O¶q¬°°ò¦ªº±Ð·|¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¯S§O¬O¦b±Ð·|--¯«ªº®a¤¤¡A³z¹L§Ì¥S©n©f©¼¦¹¤§¶¡ªºÃö¤ß¡B§ß«ù¡A¨Ï§Ú¹ï¥Dªº»{Ãѳvº¥¥[²`¡C¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A¦]¬°·R¬O±q¯«¨Óªº¡C¡K¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡v¡]¬ù³ü¥|7¡F10¡^¡C·R¯«¡A·R¤H¡A³o¬O¯«½çµ¹§Ú³Ì¤jªº®¦¨å¡A§ÚÄ@¥H¦æ¬°»P¸Û¹ê¥h¬Ã±¤³o¥Ã¤£¤î®§ªº·R¡I

§@ªÌ¨Ó¦Û¤j³°¡A¤w«H¥D¨ü¬~¡A²{°Ñ»P¥»°ó©Û«Ý¤§¨Æ©^¡C¥»¤å¥Hµ§¦Wµoªí¡C

¦^°ó¥ZÁ`¥Ø¿ý    ¦^­º­¶     ¦^²Ä 7 ´Á¥Ø¿ý