|
Í¢¨ì©³¬O½Ö ¬x¤©°· ªª®v 2000/12/03 |
|
|
|
¤j®aª¾¹D¥»¤ë¤¤¦³Ó«nªº¸`¤é¡Ð¡Ð¸t½Ï¸`¡C¹ï«Ä¤l¨Ó»¡¡A¸t½Ï¸`¥]§tµÛ±m¿O¡B§ª«¡B¸t½Ï¦Ñ¤H»P¸t½Ï¾ð¡F¹ï¤j¤H«h·N¨ýµÛ±ÄÁÊ¡B°e§¡B¦~²×¤À¬õ»Pµôû¡C¦ý¬O¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¸t½Ï¸`¤£¬O¤@¯ë¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦è¤è¶Ç²Î¸`¤é¡A¦Ó¬O»P¦Û¤v¥Í©R¦³Ãöªº¤é¤l¡A¬O¼y¯¬±Ï¥DC¿q°ò·þ°¥Íªº¤é¤l¡C¯u¥¿ªº¸t½Ï¸`¬OÄÝ©ó°ò·þ®{ªº¡C¦b¼y¯¬C¿q°¥Í¨â¤d¦~ªº©u¸`ùØ¡AÅý§Ú̦A¤@¦¸«ä·Q³o¸`¤éªº¯u¹ê·N¸q¡C °ò·þ®{»P«D°ò·þ®{¤£¬O¦n¤H»PÃa¤H¤§§O¡A¤]¤£¥H¬O§_¥h±Ð·|°µÂ§«ô¡A©Î¬O§_¨ü¬~¨Ó§@³Ì²×ªº°Ï¤À¡C°ò·þ®{ÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O¬Û«H¨Ã¸òÀH°ò·þªº¤H¡CC¿q°ò·þ¬O°ò·þ±Ðªº®Ú°ò¡C§Ú̪º«H¥õ¤£¥u¬O¤@®M±Ð¸q©Î§»ö¡A¤]¤£¥u¦b©ó§Ú̪º¦æ¨Æ¬°¤H¡A§ÚÌ«H¥õªº®Ú¥»®Ö¤ß´N¬O»{ÃÑC¿q°ò·þ¬O½Ö¡C©Ò¦³ªº±Ð¸q³£¬O¬°¤FÃÒ©ú³o¤@ÂI¡A©Ò¦³ªºÂ§»ö³£¬O¬°¤Fªí©ú³o¤@ÂI¡A©Ò¦³§Ú̪º¦æ¨Æ¬°¤H³£¬O¬°¤F¹üÅã³o¤@ÂI¡F¦]¬°¤W«Ò½çµ¹§Ú̪º³Ì¤j®¦¨å´N¬OC¿q°ò·þ¡AÍ¢¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A¥¿¦pÍ¢¦Û¤v©Ò»¡ªº¡G»{ÃÑ¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃÑÍ¢©Ò®t¨ÓªºC¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C ºÖµ®Ñ¤¤°O¸üC¿q¥Í¥¦³¤@Ó«nªºÂà§é¡A¨º´N¬OC¿q¦bÍ¢¨Æ©^ªº«á´Á¡Aµ¹ªù®{¥X¤FÓÃD¥Ø¡G¡u§AÌ»¡§Ú¬O½Ö¡H¡v(¤Ó¤Q¤»13-15)¡A³o¬OC¿qµ¹ªù®{ªº¡u²¦·~¦ÒÃD¡v¡A¤@¥óªù®{¤@©wn©ú¥Õªº¨Æ¡C¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W°£¤FC¿q¥H¥~¡A±q¨Ó¨S¦³¨ä¥Lþ¤@¦ì¥ý½å¥ýõ¦V§Ì¤l̵o¥X³oºØ°ÝÃDªº¡C¥LÌn§Ì¤lÃö¤ßªº¬O¥L̪º±Ð¾É»P¾Ç»¡¡A¦Ó¤£¬O¥LÌ¥»¤H¡A¦]¬°¥L̪¾¹D¥L̦ۨ»ùȪºªÖ©w¬O«Ø¥ß¦b¥L̾ǻ¡»P±Ð¾Éªº»ùȤWªº¡C¦ýC¿q¤£¦P¡AÍ¢ª¾¹DÍ¢¨Ó¨ì¥@¤W´N¬O¬°¤FÅý¨º¨Ç»X®¦ªº¤H»{ÃÑÍ¢¬O½Ö¡C¹ï©ó³oÓ°ÝÃD¦^µª±o¹ï»P¿ù¡A¤£¬O¦Ò¸Õ¤Î®æ»P§_ªº®t§O¡A¦Ó¬O¥Ã¥Í»P¥Ã¦ºªº¬É½u¡C¦b°ò·þ±Ðùر³Ì«nªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬O«H¤£«H¦³¯«¡C«ö·Ó¸t¸g§Ú̪¾¹D¡u¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡v(ù¤@20)¡A¦]¦¹¬Û«H¦³¯«¬O¦b´¶³q±Ò¥Ü¤¤ªº¨Æ¡AµL½×¬O¨ä¥L©v±ÐÁÙ¬O¤HÃþ¤å¤Æ¤¤¹ï©ó¯«ªºÆ[©ÀÁ`¬OªÖ©wªº¡C¦b°ò·þ±Ðùر³Ì«nªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O«H¤£«H¨º¿W¤@ªº¤W«Ò¡A¦]¬°¨ä¥L©v±Ð¤¤¡]¦pµS¤Ó±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ðµ¥¡^¤]¬Û«H¿W¤@¤W«Ò¡C¦b°ò·þ±Ðùر³Ì«nªº°ÝÃD¡A¤]¬O¤HÃþ¾ú¥v±Á{³Ì²`ªº¯u²z½ÒÃD¡A´N¬OC¿qªº³o¥y°Ý¸Ü¡G¡u§AÌ»¡§Ú¬O½Ö¡H¡v ·í®É©¼±o¥Nªíªù®{¡A¤]¥Nªí¥@¥@¥N¥Nªº±Ð·|§@¤F¤@ӫťܩʪº¦^µª¡G¡u§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡C¡v(v.16)¡A¦V¨Ó«_«_¥¢¥¢¡B·«ÀY·«¸£ªº¥L¡A¨ì©³¦³¤°»ò®Ú¾Ú¡B¤S¾Ì¤°»òÅv«Â³o¼Ë¦^µª©O¡H·í®É¡A¤H̹ï¡uC¿q¬O½Ö¡v²³»¡¯É¯Æ¡AµS¦pª¼¤HºN¶H¡A³£¬O±q¤H¦³ªºÆ[¹î¤¤±o¥Xªº¦³®Ú¾Ú¦Ó§@ªº¦³µ²½×¡A¤£¨¬¥H·§¬A¤@Ó§¹¥þ¦Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¦P¼Ë¬O¤H¡A¦ó¥Hª¾¹D©¼±oªº¦^µª´N¬O¹ïªº©O¡H³o¦^µª¥¿½TµL»~©Êªº½T¹ê«OÃÒ±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡Hnª¾¹D¦³ªº¤H¹ï©ó¦t©z¡B¤H¥Í¡B¯u²zªº³Ì²`¼h»{ÃÑ¡A¥u¯à¨Ó¦Û¯«¦V¤H¥D°Êªº¦Û§Ú±Ò¥Ü¡A¦]¬°¯u²zªº³Ì«áÅv«Â¬O¯«¦Ó¤£¬O¤H¡C ·PÁÂ¥D¡AC¿q¨Ã¨S¦³±N©¼±oªº¦^µª·í§@¥LÓ¤Hªº¾÷´¼¨Óªí´¡A¦Ó¬O»¡¡G¡u¦èªù¤Ú¬ù®³¡A§A¬O¦³ºÖªº¡I¦]¬°³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡A¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡C¡v(v.17)¡C©¼±oªº¦^µª¥Nªí¤F¥@¥@¥N¥Nªº°ò·þ®{±o¨ìª½±µ±q¯«¨ºùبӪº¦Ü°ª±Ò¥Ü¡A§ó±o¨ì³Ì¤jªº®¦¨å©M¯¬ºÖ¡C¥D»¡¡u§A¬O¦³ºÖªº¡v¡A¬Oªº¡A»{ÃÑC¿q´N¬O»X®¦±oºÖ¡C³o¬q¸Ü¬O¯«¥D°Ê¦V¤H±Ò¥Üªº³Ì°ª®p¡C¥¦§i¶D§ÚÌY¤£¬O¤W«Ò¿Ë¦Ûªº±Ò¥Ü¡A§Ṳ́£¥i¯à¯u¥¿»{ÃÑC¿q¬O½Ö¡A¤]¤£¯à»{Ãѯ«¦Û¤v¡C³o¬O°ò·þ±Ð»P¨ä¥L©v±Ðªº°Ï§O¡C «Où»¡¡GY¤£¬O¨ü¸tÆF·P°Ê¡A¨S¦³¤H¯àºÙC¿q¬O¥Dªº¡C¤µ¤Ñ§ÚÌ´Nn§â¥¦¹B¥Î¨ì§ÚÌÓ¤H»{«Hªº¹Lµ{¤¤¡C¾ú¥v¤W¨£ÃÒ¤F±Ð·|¬O¦p¦ó»{«HC¿qªº¡A¨º»ò§Ṳ́S¬O«ç»ò¼Ë»{«HC¿qªº©O¡H¦P©¼±o¤@¼Ë¡A§Ų́CÓ¤H¦b»{ÃѬ۫HC¿q°ò·þªº¹Lµ{¤¤¡A³£¨ü¨ì¤F¸tÆFªº·P°Ê¡F³o¤£¬O§Ú̾aÓ¤H´N¯à«Hªº¡A¦Ó¬O¤Ñ¤Wªº¤÷Åý§ÚÌ«Hªº¡C§ÚÌ«H¥D¦³¨ä¶W¦ÛµMªº®Ú°ò¡A§Ú̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F®¦¨å¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡A«H¤ß¤]¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡C¨S¦³¸tÆFªº·P°Ê¡A§Ṳ́£¥i¯à»{C¿q°ò·þ¬°¥D¡C¸tÆFªº¤u§@¤£¥u¬O±a»â§Ú̲z©Êªº¿ë©ú¡A¦Ó¥B¦b©ó§Ú̱¡·PªºÅܤơB·N§Óªº¥ß©w¡A¨ì¥þ¤Hªº§ïÅÜ¡C§Ú̱q¤W«Ò¨ºùرµ¨üªº³Ì¦nªº¸t½Ï§ª«´N¬OC¿q°ò·þ¡C C¿q³oÓÃö©ó¡u§Ú¬O½Ö¡vªº±Ò¥Ü¡A¦P®É¤S¬OÍ¢¦b¥@¤W¨Æ©^ªºÂà±ÊÂI¡C¸g¤å§i¶D§ÚÌ¡A·í¥DC¿q§â¦Û¤v¬O½Ö³oÓ¦ÜÃöºnªº¯u²z¦Vªù®{±Ò¥Ü¥H«á¡A´N§i¶D¥L̦ۤv©Òn°µªº¨â¥ó¤j¨Æ¡G²Ä¤@¡AÍ¢n§â±Ð·|«Ø³y¦b¹ïÍ¢ªº»{«H³o½Y¥Û¤W(v.18)¡F ²Ä¤G¡A¤]¥¿¦]¦¹C¿q¥²¶·¤WC¸ô¼»§N¥h¡A¬°±Ð·|±Ë©R¡C³o´N¬O±Ð·|¯à«Ø¥ß¡B¯à¦s¦b¡B§Ṳ́µ¤Ñ¯à»E¦b³oùتº®Ú¥»ì¦]¡C§Ú̾ãӱϮ¦ªº®Ú°ò«Ø¥ß¦bC¿q¬O½Ö©MÍ¢¬°§Ṵ́µ¤F¤°»ò¤W±¡C¦pªG±Ð·|©â±¼¤F¹ï¥DC¿qªº¦ì®æ©M¨Æ¤uªº¥¿½T«Å§i¡A´N¥¢¥h¤F¥Í©R¡A´N¤£¬O¯«ªº®a¤F¡Cn«HC¿q´Nn¨Ó¨ì¯«ªº®a¤¤¡A¤£¦ý¬OÂǵÛÅ¥¹D¨Ó©ú¥Õ»{ÃÑC¿q°ò·þ¡A§ón¦bªÏÅ餤¡B¨Æ©^¤¤¡B·q«ô¤¤¡BÆg¬ü¤¤¡A§â©Ò¦³±¡·Pªºªù¡B²z´¼ªºªù¡B·N§Óªºªù³£¦V¯«¶}©ñ¡C³o¼Ë¡A§Ṳ́~¯à²`¤J»{ÃѨøòÀHC¿q°ò·þ¡C ¦P®É§Ṳ́]nª¾¹D¡A§ÚÌÁö¨ü¤F¯«ªº±Ò¥Ü¡A¦³¤F¸tÆFªº·P°Ê¡A¹ï§Ú̪º«H¥õ¦³¤F½T¾Ú¡A«o¤£µ¥©ó§Ú̥û·´N¤£·|ºÃ´b¡C«H¥õªº¥\¤Ò¤£¬O¤@³Ò¥Ã¶hªº¡A«H¦Ó¦³ºÃ¤]¨Ã¤£¬O¤°»òÃø¥H±Ò¾¦ªº¸T§Ò¡A¬I¬~¬ù¿«¤£¤]¦³¹LºÃ´b¶Ü¡H·í¦~¥L¦bÃm³¥¤¤³ÛµÛ¬°¥Dת½¹D¸ô®É¡AÁnµ¦óµ¥§»«G¡F¥L¨£ÃÒC¿q¬O¡u¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡v®É¡A«H¤ß¦óµ¥°í©w¡CµM¦Ó·í¥L¦]ª½¥¸§Æ«ß¤ý¤§«D¦Ó³Q¤U¦bºÊ¸Ì¡B©Ê©R¦M¦b¥¹¤i®É¡AC¿q«o¤[¤[¨S¦³°ÊÀR¡A»P¥Lªº¹w´Á¥þ¤£¬Û²Å¡C³o®É¥L§Ô¤£¦í¥´µoªù®{¥h°Ý°ò·þ¡G¡u¨º±Nn¨Óªº¬O§A¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú̵¥Ô§O¤H©O¡H¡v¬I¬~¬ù¿«©|¥B¤£§KºÃ´b¡A§ÚÌ«H¤ß¦³©Ò°Ê·n®É¤]¤£¥²Åå·W¥¢±¹¡AºÃ´b¥¿»¡©ú§Ú̪º«H¤ß»Ýn¤£¾Óªº«Ø³y¡C ¦p¦ó«Ø³y©O¡H¥DC¿q˨S¦³®³¬I¬~¬ù¿«¹L¥h«H¤ßªº¸g¾ú¨Ó½èºÃ¥L¦¹¨èªºÃhºÃ¡A¥u¬O´£¿ô¥L¥J²Ó¥h¬d¦ÒÍ¢ªº§@¬°¡B¦^Âk¨ì¸t¸gªº¸Ü»y¡C§Ú̪º«H¥õ¬O¥i¥H¸g¾úªº¡A¦ý³æ¾a¸g¾ú¤£¨¬¥H¤ä¼µ«H¥õ¡F¯«¤£¥u³e¥G²³¤H¤§¤¤¡B¦í¦b²³¤H¤§¤º¡A§ó¬O¶W¥G²³¤H¤§¤Wªº¯«¡]¥±¥|6¡^¡A·íºÃ´b¨Ó¨ì®É¡A²z©Êªº¬d¦Ò¿ë©ú·|©IÀ³¸tÆFªº¨£ÃҤ޾ɡA¥[²`§Ú̹ïC¿q°ò·þªº»{ÃÑ¡A§Ú̪º«H¤ß´N±o¥H°í©T¡CÅý§Ú̦b¸t½Ï¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¦A«äC¿q°ò·þ¨ì©³¬O½Ö¡A±q¦Ó¨Ï«H¥õªº®Ú°ò²Ï±o§ó²`¡I |