e¥@¥Nªù®{

´^Ãh¦B ªª®v

2000/10/15


Ū¸g¡G©¼±o«e®Ñ ¤G³¹¡G19-20

 

³ü¡B¤Þ¨¥

¤@¡B¥D­C¿qªº¤j¨Ï©R
¯«Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡B¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡A®t»º¿W¥Í¤l­C¿q¡y¹D¦¨¦×¨­¡z¨ì¥@¤W¡A¥Î¤T¦~¥b®É¶¡¡A©P¹C¦U¦a¶Ç´­¯«ªº°ê¡A¥Î¯«Âݪí©úÍ¢ªº¯«©Ê¡CÍ¢¬D¿ï¤F¤Q¤G­Óªù®{¡Aªá«Ü¦h®É¶¡»P¥L­Ì¤@°_¡A¥Î¹ê»Ú¥Í¬¡º]¼Ë±Ð¾É¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì°Ñ»P¨Æ©^¡C¦bÍ¢Â÷¥@ª@¤Ñ¤§«e¡AÍ¢¥æµ¹ªù®{¤@­Ó¤j¨Ï©R¡G¡u¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡v¡C¾ú¥Nªº°ò·þ®{¡A¤]©Ó±µ¤F³o­Ó³d¥ô¡C¹F©Ô´µ¯«¾Ç°|±Ð±Â»\®É¬Ã¦b¥Lªº¸g¨å§@¡m°l·¹¡B®Õ¥¿¡B§ó·s¡n»¡¯«§â±Ð·|¯d¦b¦a¤Wªº¨â­Ó¥Øªº¡G§G¹D--¨Ï¤H§@«H®{¡A³y´N--±Ð¾Éªù®{¡C

¤G¡B±Ð·|¦p¦ó¦be¥@¥N¿í¦u¥D­C¿qªº©R¥O¡H
2000¦~¹L¥h¤j¥b¡B¥@¬É±N¶i¤J·s¬ö¤¸¡A¹q¸£ºô¸ô¡B°ò¦]¤uµ{¡B·s¿³©v±Ð¡B¬FªvªÀ·|§¡±Nµo¥Í¥¨ÅÜ¡A®ü®l¨â©¤¤]±N¥[¤JWTO¡Q¥þ¥@¬É¨C­Ó®a®x©M­Ó¤H³£±N­±Á{·sªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C°Ó·~¡B¬Fªv¡B¬ì§Þ¡B®È¹C¡B¹B°Ê¡A¬Æ¦Ü¹D¼wÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡B©v±Ð³£±N¨ü¨ì¥¨¤jªº¨RÀ»¡C

°ò·þªºªù®{­±¹ï³o¼Ëªº¼@ÅÜ¡A¬O­n¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜÁÙ¬O¸òµÛ¼é¬y¦Ó¥h¡H§Ú­Ì­n¦p¦ó¸òÀH¥Ã«í¤£§ïÅܪº°ò·þ¡H«Å±Ðµ¦²¤À³¸Ó¦³¤°»ò½Õ¾ã¡H§Ú­Ìªº«H¥õ¤£¯à»P®É¥N²æ¸`¡A¦ý¤]¤£¯à³Q¥þµM¦P¤Æ¡A¦¨¬°¼é¬yªº¥£Áõ¡C°ò·þ®{§@¬°¥@¬É¤½¥Áªº¤@¥÷¤l¡A»Ý­n¤F¸Ñ³o­Ó¥@¬É¡B¯d·N®É¥Nªº¼x¥ü¡Bª`·N¼vÅT§ïÅܪºÅX¤O¡A©^ªÃ°ò·þ¦b¦t©z¤¤ªº¥DÅv¡A¹w³Æªï±µ¤G¤Q¤@¥@¬öªºÅܤƻP¬D¾Ô¡C

¶L¡Bªù®{

¤@¡Bªù®{ªºÆ[©À
§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡uªù®{¡v³o­Ó¦r¬O¾Ç²ßªº·N«ä¡A§ÆÃ¾¤å»P©Ô¤B¤å¤]¤@¼Ë¡A«ü¨ü±Ð¾É¡B¨ü°V½mªº¤H¡C¥HÁɨȮÑͧ@¨ü±ÐªÌ©M¨ü¡L¡Lªº±Ð°V¡C ªù®{¬O­n¸òÀH¡B±µ¨üÍ¢ªº³y´N¡A¤]´N¬O"¾Ç¯«"¡C©Ò¿×"¯«¾Ç±Ð¨|"´N¬O"¾Ç¯«ªº±Ð¨|"¡C

¤G¡B§@°ò·þªù®{«K¬O¸ò±q°ò·þ¡]¤Ó¥|18-22¡^
²Ä¤@¥Nªù®{¡A·í°ò·þ¨«¨ì­þùØ¡A¥L­Ì´N¸ò¨ì­þùØ¡A»P¦Ñ®v¦P¥Ì¦@­W(¸ô¤G¤Q28)¡C¡uªù®{¡v¨ä¹ê¬O«ü¤@¤Á©Ó»{°ò·þ¬°¥Dªº«H®{¡Q§@¥Dªºªù®{¡A¬Oµo¦Û·R¤ß¥h¶¶ªA¡A¬O¹ï±ÏÅ«¤j®¦ªº°jÅT¡C

¤T¡B¥I¥N»ùªº¸òÀH
§@ªù®{¬O­n¥I¥N»ù¨Ó¸òÀHªº¡A¸t¸g¤W»¡¡u­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡A­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡v(¤Ó 16:24) ¡A¡u­Y¦³¤HªA¨Æ§Ú¡A´N·í¸ò±q§Ú¡F§Ú¦b­þùØ¡AªA¨Æ§Úªº¤H¤]­n¦b¨ºùØ¡v(¬ù 12:26)¡C­C¿q©I¥l¤H¡A¬O­n¥L­Ì±Ë¤Fºô¡BÂ÷¶}²î¡B§O¤F¤÷¿Ë¨Ó¸òÀH¡C¦­´Á­Y¦³¤H­n§@°ò·þ®{´N±o·Ç³Æ¾D¨ü·¥¤jªº­¢®`¡A¬Æ¦Ü§Ô¨ü»Å¦D¥¢¥h¥Í©R¡C«Où»¡¡G¡y¤Z¥ß§Ó¦b­C¿q°ò·þùØ·q°@«×¤éªº¡A³£­n¨ü¹G­¢¡C¡z¡]´£«á¤T12¡^¹w³Æ¦b³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡A¦b¥DÃh©ê¤¤¨«¹L¡C§@ªù®{¬O­n±Ë¤v¡B­I¤Q¦r¬[¡Q¦pªG¤´Â¬°¦Û¤v¥´ºâ¡B¦³©Ò«O¯d¡A´N¤£°t°µ¥Dªºªù®{¡I

°Ñ¡Bªù®{ªº¦a¦ì»P¨Ï©R

±©¦³§A­Ì¬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡B¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡B¬O¸t¼äªº°ê«×¡B¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡A­n¥s§A­Ì«Å´­¨º¥l§A­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡]©¼«e¤G9¡^

°ò·þ®{ªº´Lºa¦a¦ì¡A¡u±©¦³¡v«H¥Dªº¤HÅ×¥i±oµÛ¡C«H®{¦b¥@¤W¤£¬°¤H©Ò­«µø¡A¦ý¦b¯«­±«e«o¦³¯«©Ò½çªº´Lºa¡C«H®{ªº¦a¦ì¦³¥|¡G³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡B¦³§g´Lªº²½¥q¡B¸t¼äªº°ê«×¡BÄݯ«ªº¤l¥Á¡]¤G9¡^¥B¬O»X¼¦«òªº¤l¥Á¡]¤G10¡^¡C

­C¿q¦b¸U¥Á¤¤©Ò´z¿ïªº¤l¥Á¡A¬O­n¥H¥Í¬¡¨£ÃÒ§l¤Þ¤H¨ÓÂkÍ¢¡A¥h«Å¶Ç´­¨º¥l¥L­Ì¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡Q¤£³æ¥H¥Í©R¨£ÃÒ§ó­n¥H¤f«Å´­¡C ¯«¤l¥Áªº³o¥|ºØ¨­¤À¡A³£¬O¬°µÛ¤@¶µ±R°ªªº¥Øªº¡A´N¬O¡u«Å´­¡v¡C

¸v¡Bªù®{¤D¥Dªº¨£ÃÒ¤H

«Å±Ð¬O¯«®t»ºÍ¢ªº¨à¤k¶i¤J¥@¬É©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡C¦³¨Ç¤H³Q´z¿ï¥þ¾¶Ç¹D¡A¦ý¨Ï®{¦æ¶Ç¤@³¹8¸`²M²M·¡·¡¦a»¡¡G°µ¨£ÃÒ¬O¨C­Ó°ò·þ®{ªº³d¥ô¡C

¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡B¤u§@´N¬O¨£ÃÒ¡C¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@¼Ë¨Æª«¬OÄÝÆFªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Î¥þµM¤£¦PªººA«×¡A¨Ó¬Ý«Ý¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¡C

¥î¡B­±¹ïe¥@¥N

¦b³o­Ó¬ì§Þ±R«ôªºªÀ·|¸Ì¡A±q©v±Ð¨ìÀç¾i¡A³£±Ä¨ú²©ö³t¨M¡A¥BÅý§Ú­ÌµÛ°g¡A«o¨Ï¤H»P¤H²¨Â÷§Nºz¡C¬ì§Þ±`­ì¥»¬O­nÅý§Ú­Ì¸`¬Ù®É¶¡¡A¦ý¹ê»Ú¤W§Ú­Ì«oªá§ó¦h®É¶¡¦b¬ì§Þ¤W¡A´î¤Ö¤F»P¤H¬Û³Bªº®É¶¡¡C¦Ó¤U¥@¬ö³Ì¤jªº¬D¾Ô¬O©Ò¿×ªº³n©Ê¬ì§Þªº¥Íª«¬ì§Þ¡A´N¬O¥Î°ò¦]¿ò¶Ç¤uµ{¨Ó§ï³y¤HÃþ¡C³o¼Ë¹ï¤HÃþ¦³¤°»ò¼vÅT©O¡H§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H

³o¬O­Ó¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº®É¥N¡A±q¤p´N±Mª`º¡¨¬¦Û§Úªº»Ý­n¡A°ª°Û¡u¦Û§ÚªÖ©w¡B¦Û§Ú¹ê²{¡B¦Û§Úµo®i¡v¡A¤£¦ý©¿²¤¤F§O¤H¡A¤]¥u¬Ý¨£²´«e¦ÓµLµø©ó¥ÃùÚ¡C¥t¤@¤è­±«o¤S¥Ñ©ó¹ï«e³~¤£½T©w¡A¦Ó§ä¤£¨ì¾Ä°«ªº¤è¦V¡C­Ó¤H¦b¹D¼w»P¦Û¨î¤O¤è­±ªº¯Ê¥F¡A¨Ï¤H¦³¹ï¤H©Ê¦³«Ü²`ªº¤£«H¥ô»PµL¤O·P¡C¦ý¬O³o¦P®É¬O¤@­Ó¤d¸üÃø³{ªº¦n¾÷·|¡A¤éº¥ÁY¤pªº¦a²y§ø»P·s¬ì§Þ¡AÅýºÖ­µ¯à§ó®e©ö¶Çµ¹¥¼Å¥¹Lªº¤H¡Q¦Ó¹ï©ó¹ï¶ÇºÖ­µªº«æ­¢©Ê»P¥þ¤è¦ì¤èªk¤]¦³§ó¦hªº¦@ÃÑ¡C¯«©I¥l§Ú­Ì¡A­n§Ú­Ì¤£¦A¬OÃö¤ß¦Û¤v¡A¦Ó¬OÍ¢ªº°ê«×¡A¥ý¨DÍ¢ªº°ê»PÍ¢ªº¸q¡A¦¨¬°Í¢ªº¨ÏªÌ¡C§Ú­Ì¬O§_»{¯u¡BÄYµÂªº­±¹ï³o­Ó©I¥l¡H

³°¡B§A¦b¸òÀH½Ö¡H

­n¸òÀH¥D¡A´N­n¹ïÄÝÆFªº¨Æ»{¯u¡C²{¥Nªº¤H¹ï«Ü¦h¨Æ±¡³£«Ü»{¯u¡A¦ý¹ïÆF»îªºÂk±J«o¤£»{¯u¡A°ò·þ®{¹ï¦Û¤vªº«H¥õ¤]¬O°¨ªê¡C­nª¾¹D¶i¯«ªº°ê¬O­n¥I¥N»ùªº¡C¼ïÀNµØ³Q§Æ¯S°Ç³B¦º®É»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u·í°ò·þ©I¥l¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¬O©I¥l¥L¨Ó¬°°ò·þ¦º¡C¡v

¦b¤Hªº¤@¥Í·í¤¤¦³¤d¸U±ø¹D¸ô¥i¥H¿ï¾Ü¡A¦³¤d¸UºØ¥Í¬¡¤è¦¡¥i¥H¬D¿ï¡A¦ý¬O§AÄ@·N¨«¨º¤@±ø¹D¸ô¡A¿ï¾Ü¨º¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡©O¡H°ß¦³­C¿q°ò·þ¦³¥Í©R¤§¹D¡Q¤£¸ò±qÍ¢¡A§Ú­Ì­nÂk±q½Ö©O¡H

 

¦^­º­¶
¨C¶g«H®§