Âk¦^¦w®§

¶ÀÄ­¯u ¶Ç¹D

2000/10/01


Ū¸g¡G¥HÁÉ¨È®Ñ ¤Ê³¹¡G 1-3¡F15-18

 

¤W¬P´Á¿àªª®v¤Ò°ü¤À¨É¤F¥L­Ì¦b¯e¯f¤¤¾D¹Jªø´Áªº­WÃø¡A¥H¤Î¾aµÛ¯«ªº®¦¨å³Ó¹L­WÃøªº¸g¾ú¡C¿àªª®vÁ¿¨ì«Ü¦h¨Æ±¡¬O©¿µM¶¡Á{¨ìªº¡A¥]¬A­WÃø¡C­WÃø¥i¥H±N¤HÀ£¸H¡A¤]¥i±N¤H¿i½m±o§ó°í±j¡F¥i¥H¨Ï¤H«H¤ß±Y¼ì¡A¤]¥i¥H¨Ï¤H§ó­Ê¾a¯«¡C§A¯à§_¦n¦n¦aÀ³¥I¡A´N¬Ý§A¥­®É«ç¼Ë·Ç³Æ¡C¤W¬P´Á§Ú­Ì¬Ý¨ì¿àªª®v¤Ò°ü±o³Óªº¨£ÃÒ¡A¤µ¤ÑÅý§Ú­Ì±q¥HÁɨȮѬݬݵS¤Ó¤H¥¢±Ñªº­ì¦]¡A©M¯«¦b³o¤è­±ªº±Ð¾É¡C

¥HÁɨȮѤʳ¹ªº­I´º¬OµS¤j°ê¦b±j¼Ä¨È­zªº«Â¯Ù¤UÂà¦V®J¤Î¨D±Ï¡A«o¥¼¨D°Ý­C©MµØ¡C¨È­z­x¶¤¤w¸g·À¤F¥H¦â¦C°ê¡A²{¦b¦A´§­x«n¤U¡A¹GªñµS¤j­º³£­C¸ô¼»§N¡C¾Ö¦³¤Q­Ó¤ä¬£ªº¥H¦â¦C©|¥B©è¿m¤£¦í¨È­z¤j­x¡A¥u¦³¨â­Ó¤ä¬£ªº¤p¤pµS¤j¤S«ç¦³¯à¤O¦Û«O¡H¦b¦M«æ¤¤¡A¥L­Ì·Q¨ì®J¤Î¡C§L±j°¨§§ªº®J¤Î¦ì¦bµS¤j«n­±¡A®B¤`¾¦´H¡A®J¤Î¤H¬°¤F¦Û¨­¦w¥þ¡AÀ³¸Ó·|À°¦£§a¡Iªí­±¬Ý¨Ó¡AµS¤j¦V¥~¨D´©«Ü¥¿±`¡A¦b­x¨Æ¤W¤]¬O¦X²zªº¡F¦ý­C©MµØ«o³d³Æ¥L­Ì»¡¡uº×«v¡A³o®¯°fªº¨à¤k¡I¥L­Ì¦P¿Ñ¡A«o¤£¥Ñ©ó§Ú¡Fµ²·ù¡A«o¤£¥Ñ©ó§ÚªºÆF¡A¥H­P¸o¤W¥[¸o¡v¡]v.1¡^¡C¥L­Ì­Ê¾aªº¬O®J¤Î±j¤jªº§@¾Ô¯à¤O¡A¡u«o¤£¥õ±æ¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡A¤]¤£¨D°Ý­C©MµØ¡C¡v(¤Ê¤@1)¡C

¯«¬°¤°»òºÙ¥L­Ì¬°®¯°fªº¨à¤k¡H¦]¬°¥L­Ì±N¸g¾ú¹L¡B¾Ç¹Lªº¥\½Ò³£©ß¨ì¸£«á¥h¤F¡F­±¹ïÀ£¤O®É¡A¥L­Ì·Q¨ìªº¤£¬O¬I®¦ªº¯«¡A¦Ó¬O³o¥@¤Wªº¶Õ¤O¡C¥H¦â¦C¤Hªº¯ª¥ý´¿¦b®J¤Î¬°¥£¡A¼¯¦è±a»â¥L­Ì¥X®J¤Î¡A·í¥L­Ì¨«¨ì¬õ®üÃä¡A«eµL¥h¸ô¡B«á¦³°l§L®É¡A¥L­Ì¸g¾ú¤F¯«¤j¯àªº¬@±Ï¡A³Ì«á¶i¤J­{«n¬ü¦a¡C¥H¦â¦C¤H¨Ã¨S¦³§Ñ°O³o¬q¾ú¥v¡A«o¥H¬°¯«¦b¾ú¥v¤¤©ÒÅ㪺¤j¯à¸ò¥L­Ì¤µ¤Ñªº¾D¹J¨S¬Æ»òÃö«Y¡C®J¤Î´¿±N®¹Âê¡B­«¾á¥[¦b¥H¦â¦C¤H¨­¤W¡A¯«¥Î¤j¯àªº¤â±Ï¥L­Ì²æÂ÷®J¤Î¡F¦p¤µ¥L­Ì¤£¨D°Ý¯«¡A´N¦^ÀY§ë¾a®J¤Î¡B»P¥L­Ìµ²·ù¤F¡C³o¬O¦óµ¥¤jªº¿Ø¨ë¡I

¥H¦â¦C¤H¦b±j¼Ä«Â¯Ù¤UªÉÅU´xºÞ¤Ñ¦aªº¯«¤~¬O¥L­Ìªº¤O¶q»P¯u¥¿ªº­Ê¾a¡A©Ò¥H·í¯«©IÆ~¥L­ÌÂk¦^¦w®§®É¡A¥L­Ìªº¦^µª¬O¡G¡u¤£µM¡A§Ú­Ì­nÃM°¨©b¨«¡A§Ú­Ì­nÃM­¸§Öªº¬¹¤f¡C¡v¡]v..16¡^¡A°¨¬O¬Ý±o¨£ªº¡A¬O¥i¥H¾Ì¦Û¤vªº·N«ä¨Ó¾r¶¿ªº¡F¦Ó¯«¬O¦Ü°ªªº¯«¡A¤H¥u¦³¶¶ªAªº¥÷¡A§¹¥þ¨S¦³±±¨îªº¥i¯à¡C¤H·íµM³£·Q«ö¦Û¤vªº·N«ä¦æ¡A¤]´N¬O­n¦Û¤v§@¯«¡F¥i±¤¦Û¤v§@¯«ªº¥²µM¤U³õ¡A´N¬O¯h©ó©b©R¡B°g¥¢¦b¦Û¤vªº§V¤O»P±Ã¤ã¤¤¡A¦]¬°¯«»¡¡G¡u©Ò¥H§A­Ì¥²µM©b¨«¡F°l»°§A­Ìªº¡A¤]¥²­¸§Ö¡C¡v³o¤£¬O§Ú­Ì«Ü¦h¤Hªº¼g·Ó¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¬O¥´©é¹L¨Óªº¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¬O¼Ðº]¤Z¨Æ¾a¤v¶Ü¡H°ò·þ®{³£ª¾¹D¤£¯à¾a§V¤O¨ÓÀò¨ú±Ï®¦¡A°ß¦³¦]«HºÙ¸q¡F¦ý¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì©¹©¹ÁÙ¬O¾a¦Û¤v¡A¤£¨D°Ý¯«¡C¤@¥¹¥Í¬¡»P«H¥õ²æ¤F¸`¡A¦b¾a¦Û¤v¥´©éªº¤é¤l¤¤¡A§Ú­Ì¥²µMÅܱo·U¨Ó·U«æÄ¼¡CÅý§Ú­Ì¦wÀR¤U¨Ó¡A²âÅ¥¯«ªº©IÆ~¡C

¡u§A­Ì±o±Ï¦b¥GÂk¦^¦w®§¡A§A­Ì±o¤O¦b¥G¥­ÀR¦wí¡v¡]v..15¡^¡C¤ß²z¾Ç®a¤]µo²{¡A²{¥N¤H«Ü¦h°ÝÃD¬O¥Í¬¡¸`«µ¤Ó§Ö³t¦£¶Ã©Ò­P¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h½Òµ{±Ð¤H«ç¼Ë©ñÃP¦Û¤v¡B¡u´M¦^¦Û¤v¡v¡C¦ý³oùد«©Ò±Ð¾Éªº¯µ³Z¤£¬O©ñÃP¦Ó¤w¡A§ó¤£¬Oª`¥Ø©ó¦Û¤v¡C¥¦¥]¬A¥|¤è­±¡GÂk¦^repentance¡B¦w®§rest¡A¥­ÀRquietness¡B¦wítrust¡C

¤@. Âk¦^(®¬§ï¡B¦^Âà)¡A±q¾a¦Û¤vªº¤ßºA¤¤¦^Âà­Ê¾a¯«¡A³o¬O¥Í©R¤è¦Vªº§áÂà¡C¤H³£¦Û¥H¬°«Ü¦³¯à¤O¡A¶®¦U´N¬O¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A¥L±q¥X¥Í°_´N¾aµÛ¦Û¤vªºÁo©ú»P¼Ý¤O¬°¹F¥Øªº¤£¾Ü¤â¬q¡Aª½¨ì»P¤Ñ¨ÏºL¸ø§á¤F¤j»LºÛ¡A»{ÃѨì¦Û¤v¤£¥i¾a¡B°ß¦³­Ê¾a¯«®É¡A¥L¤~¶}©l¸g¾úÂײ±ªº¥Í©R¡C§Ú­Ì­nÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A»°§Ö¦b¦Û«îªº¿ù¸ô¤W¦^ÀY¡A¾Ç²ß­Ê¾a¯«¡A¤£­n«D±oµ¥¨ì¯«¥Î¥~­±ªº§xÃø­¢§Ú­Ì¹³¶®¦U¨«§ëµL¸ô®É¤~¦^Âà¡C

¤G. ¦w®§¡C¦w®§¬OºÎı¶Ü¡H¤£¡A¬O¡u¥DÃh¦w®§¡v¡I¥¢¯vªº¤H¶V·Q§ÖÂIºÎµÛ´N¶VºÎ¤£µÛ¡A§Ú­Ì¥Í©Rªº­«¾á¤]¤£¬O·Q¥á´N¥á±o¤Fªº¡A¨º»ò«ç»ò±o¦w®§©O¡H­C¿q»¡¡G¡u¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡v(¤Ó¤Q¤@28)¡C¡u©Ò¥H§Ú­Ì¥u©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡B»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡v¡]¨Ó¥|16¡^¡F¡u§A­Ì­n±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¦]¬°Í¢ÅU©À§A­Ì¡v(©¼«e¤­7)¡C¸o¾á¤Î¥Í¬¡¤W(¼~¼{)ªº­«¾á³£¥i¥HÂǵ۬èë¨Ó¨ì­C¿q­±«e¡AÅýÍ¢¬°§Ú­Ì­I­t¡C

¤T. ¥­ÀR¡]¦wÀR¡BÀR¤î¡BÀRÀq¡^¡C¡u§A­Ì­n¥ð®§(Be still)¡A­nª¾¹D§Ú¬O¯«¡v(¸Ö¥|¤Q¤»10)¡A§Æ§B¨Ó¤Hªº¡uª¾¹D¡v¤£³æ«üÀY¸£ªº»{ª¾¡A§ó¬O¸gÅç¤Wªº¡C·í§Ú­Ì¦wÀR®É¡A´N·|¸g¾ú¨ìÍ¢¬O¯«¡F¦]¬°¦wÀR®É¤~¦³²âÅ¥ªº¦Õ¦·¡AÅ¥¨ì¯«ªºÁn­µ¡A¦wÀR®ÉÄÝÆFªº²´·ú¤~·|±i¶}¡A¯d·N¨ì¯«ªº§@¬°¡C±`Å¥¨ì§Ì¥S©n©f»¡¯«Â÷§Ú­Ì«Ü»·¡A³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¦wÀR¦b¯«­±«e¡CÀRÀq¬O¥Î¤@¬q®É¶¡¡A³æ¿W»P¯«¿Ëªñ¡A¤]¦b¦wÀR¤¤¡A²âÅ¥¯«ªº¦^À³¡]¯«©Î³\Åý§Ú­Ì·Q°_¸t¸gªº¸Ü»y¡A©Î³\¨Ï§Ú­Ì¤ßÆF¦³²`²`ªº·P°Ê¡^¡C²{¥N¤H²ßºD¤FÁc¦£ªº¥Í¬¡¡A­è¶}©l¾Ç²ß¦wÀR®É¥i¯à«ä·Q¸U°¨©bÄË¡AÀR¤£¤U¨Ó¡A¦ý¦pªG«ù¤§¥HùÚªº¾Þ½m¡A§Ú­Ì¥²¯à¨É¨ü³o¬q»P¥D¿W³Bªº®É¥ú¡C¤£­n»´¬Ý³o¬q®É¶¡¡A«Ü¦h«H®{¬O¦bÀRÀq»P¯«¿W³B®É»{Ãѯ«¡B¦b¤ßÆF²`³B¹J¨£¯«ªº¡C¼~¶Ë®À§é®É¡A¦wÀR¿W³B¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¯«¤´´xÅv¡F¶¶§Q¦¨¥\®É»P¯«¿W³B¨Ï§Ú­ÌÁ×§Kź¶Æ¡Aª¾¹D³o¬O¯«ªº§@¬°¡C¯S§O¬O¹îı¨ì¤ßùئ£¶Ã®É¡A§ó­n§ä®É¶¡¦wÀR¤U¨Ó»P¯«¬Û¿Ë¡A¦^¨ì¯«ªº¸Ü»yùزâť͢¡A´M¨D¯«ªº¤ß·N©MÀ°§U¡C

¥|. ¦wí¡]¥iͬ°«H¾a¡^¡C¬Æ»ò¬O«H¤ß©O¡H¦³¤@±Ú¤g¤H¡A¥L­Ì«H¤ß¤@¦rªº·N«ä´N¬O¡uºÎ¦b¤W­±¡v¡F·í§Ú­Ì«H±o¹L¯«®É¡A«K¬O¦wí¦aºÎ¦bÍ¢¤W­±¡AÅýÍ¢§¹¥þ¦«¦í§Ú­Ì¡C¦ý¦³¨Ç§Ì¥S©n©f¬°Ãøªº¥¿¬O¯Ê¤Ö«H¤ß¡A«ç¼Ë¤~¯à±oµÛ«H¤ß©O¡H¸t¸g»¡§Ú­Ìªº«H¤ß¹³¤p¤pªºªãµæºØ¡A±N¥¦©ñ¦bªÎ¨Uªºªd¤gùØ¡A¤ô¥÷¼åÄé¡B¶§¥ú¨ÑÀ³¤U¡A¦ÛµM·|µoªÞ¥Íªø¡C§Ú­Ì¨S¯à¤O¥O¦Û¤vªº«H¤ß¼W¥[¡A§Ú­Ì¯à°µªº´N¬OÅý«H¤ßªººØ¤l°±¯d¦bªd¤g¤¤¡A¦wÀR¿Ëªñ¯«¡A¦b¤é´_¤@¤éªº¦wÀR»P¯«¿Ëªñ¤¤¡A«H¤ß¥²µM¦¨ªø¡C

±o±Ï¡B±o¤Oªº¯µ³Z´N¬OÂk¦^¡]¦^ÂàÂk¦V¯«¡^¡B¦w®§¡]¦b°ò·þ¸Ì¨ø¤U­«¾á¡^¡B¥­ÀR¡]ª`·N¯«¡^¡B¦wí¡]«H¾a¯«¡^¡A³o¥|¤è­±¬OÀôÀô¬Û¦©¡B©¼¦¹¥[±jªº¡C¡u­C©MµØ¥²µMµ¥­Ô¡A­n¬I®¦µ¹§A­Ì¡v(v..18)¡A¦b³o­Ó¯ÉÂZªº¥@¬É¤¤¡A§Ú­Ì­±¹ïª§Äv»P°l»°¡AÀ³¥Iªº¿ìªk¤£¬O§ó¤jªºª§Äv¡B§ó§Öªº°l»°¡A¦Ó¬O¦^¨ì¯«ùØ­±¡A¨É¨üÍ¢©Ò½çªº¦w®§¡A¾a¦¹±o¤O¨Ó­±¹ï¥@¬É¡C³o´N¦n¹³²î±NÁã©ß¦b®ü©³¡A¥ô¾Ìªi®ö½ÄË¡A¤ºùؤ´µM¦wí¡C§Ì¥S©n©f¡A«H¾a¯«¤£¬O¤@­Ó¹D²z¡A¤]¤£¬O¥ú¾a¬ã¨s°Q½×´N¥i¥Hªº¡A¦Ó¬O­n¥I½Ñ¹ê¦æ¡B¿Ë¨­Åé·|ªº¡C¡u§A­Ì­nÀ|À|¥D®¦ªº´þ¨ý¡A«Kª¾¹DÍ¢¬O¬üµ½¡A§ë¾aÍ¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡v(¸Ö¤Ê¤G8)¡A¦ýÄ@§Ú­Ì¤£­n¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A¡u³º¦Û¤£ªÖ¡v¡C

 

¦^­º­¶
¨C¶g«H®§